English كوردي عربي
السيد السفير
السفارة العراقية في ستوكهولم
موقع وزارة الخارجية العراقية
الشؤون القنصلية
اسئلة متكررة
حقائق وارقام عن العراق
اوقات الدوام للسفارة العراقية
نشاطات السفارة
الارشيف
استمارات
الرسوم
الرجوع الى الصفحة الرئيسية
مرحباً بكم في موقع سفارة جمهورية العراق - ستوكهولم

اعــلان

 

 

  التعليمات الخاصة بتسجيل واقعة الزواج او الطلاق والمستمسكات المطلوبة

 

 تسجيل الزواج والطلاق :-

تصدر الجهات الاجنبية في ساحة عمل البعثة عقود زواج واحكام بالطلاق وفقا لقوانينها الخاصة وتنفذ هذه الوثائق التي تخص المواطنين العراقيين في سجلات الاحوال المدنية وفقا لقانون الاحوال الشخصية رقم (65) لسنة 1972.

ولغرض تسجيل واقعة الزواج او الطلاق في دائرة الاحوال المدنية يقوم الزوج بأجراء مايلي:-

1-ترجمة عقد الزواج او حكم الطلاق اذا كان باللغة الاجنبية من قبل مترجم مجاز قانونيا وتصديقه من قبل كاتب العدل في ساحة العمل ومن ثم تصديقه من قبل السفارة. 

2- أرسال نسختان من عقد الزواج او قرار الحكم بالطلاق مصدقه من السفارة اوالبعثه مع صوره مصدقه لهوية الاحوال المدنية للزوج والزوجة الى دائرة الاحوال المدنية التي اصدرت هوية الاحوال المدنية للزوج لتأشير واقعه الزواج وفتح صفحه جديدة للزوجين مستقلة عن العائلة . وهذه المستمسكات ترسل مرفقة بطلب من الزوج الى مديرية شؤون الاحوال المدنية للزوج.

3- تصديق عقد الزواج او حكم الطلاق من الدائرة القنصلية / قسم التصديقات.

ملاحظة :- لايمكن للسفارة اوالبعثة تزويد المواطن بتاييد كونه اعزب سواء كان رجل او امراه الابعد تقديم صوره قيد من الدائرة الاحوال المدنية خلال فترة اصدار التاييد.

بامكان المواطن المقيم في الخارج منح وكالة خاصة لاحد الاشخاص في العراق يخوله قيها مراجعة دائرة الاحوال المدنية لغرض اصدار صورة قيد ( الخاص بالتداول خارج العراق ) تحمل صورة صاحب العلاقة وتحتوي معلومات مفصلة عنه باللغتين العربية والانكليزية ، مصدقة من خلال وزارة الخارجية العراقية.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
   

Copyright (c) 2005. Iraq Ministry of Foreign Affairs. All rights reserved.